DER STRAND

Voulisma ist die zweite Bucht von den insgesamt drei Buchten der Dorfes Istron. Dieses befindet sich in der Nähe des Dorfes “Kalo Chorio”, etwa 12 km östlich von Agios Nikolaos und 22 km nördlich von Ierapetra. Der Strand Voulisma oder auch Chrysi Ammos genannt, liegt etwa 500 m östlich vom Dorf. Er ist ca 700 m lang und stellt gleichzeitig den größten öffentlichen Strand von Kalo Chorio dar.

Er besteht aus weißem Sandstrand und das Wasser ist türkisfarben. Das Wasser geht recht flach ab und die Wassertemperatur ist angenehm warm, was sich sowohl für seine Erkundung als auch für Strandspiele anbietet.

Der Strand befindet sich direkt unterhalb der Hauptstrasse, verfügt über einen Parkplatz und ist somit leicht zu erreichen. In der Umgebung des Strandes gibt es keine störende Industrie. Es handelt sich um eine touristische Umgebung mit zahlreichen Hoteleinrichtungen und Ferienwohnungen.

  • Organized

  • WC

  • Parking

  • Life Guard

  • Shower

Bilder

Merkmale der Stadtgemeinde AGIOU NIKOLAOU

Die Stadt Agios Nikolaos befindet sich in der Region Kretas und ist die Hauptstadt der Präfektur Lasithi. Die Gesamtfläche des Stadtbezirkes beläuft sich auf 511, 99 km². Zu diesem gehören die Gemeinden Kritsas, Elounta, Limnon, Kalou Choriou, Vroucha, Skinia, Louma, Senion, Exo Potamon, Krousta, Exo Lakonion, Mesa Lakonion, Prinas, Neapolis und Vrachasiou. Ihr Stadtkern befindet sich in Agios Nikolaos, wohingegen sich ihr historischer Zentrum in Neapolis befindet.

An der Stelle, wo sich heute die moderne Stadt Agios Nikolaos befindet, stand in der Antike die Stadt “Lato pros Kamara” in voller Blüte. Sie befand sich auf dem Hügel zwischen dem See und dem Yachthafen, wobei uns nur äußerst wenige Funde und Ruinen aus ihrer Zeit vorliegen. Die Stadt “Lato pros Kamara” war lange Zeit der Hafen der bedeutsamen dorischen Stadt mit dem Namen “Lato” (Lato oder Etera), welche sich in der Nähe von Kritsa (und etwa 10 km südlich von Agios Nikolaos) befindet.

Im Jahre 1206 errichtete der genuatische Hauptanführer der Piraten, Errikos Peskatore, eine Festung an der Stelle, wo sich heute das Präfekturgebäude befindet, auf dem Hügel Kefali. Aufgrund des einmaligen Ausblicks von der Festung auf die gesamte Bucht hinaus, wurde sie Mirabello genannt. Die Festung muss zu ihrer Zeit sehr imposant und mächtig gewesen sein, da die gesamte Provinz von Agios Nikolaos nach ihr benannt wurde (Mirabello). Innerhalb der Festung gab es ein Salzlager, in welchem äußerst sorgsam das wertvolle Produkt aus den Salinen Eloundas gelagert wurde.

Die Mirabello Festung wurde mehrmals zerstört. Im Jahr 1303 von einem Erdbeben und im Jahr 1537 von Piraten. Sie wurde jedoch jedesmal wiedererichtet. Zu ihrer kompletten Zerstörung kam es im 17. Jahrhundert, als sie von Osmanen angegriffen und letztlich, nach vorangegangenem Verrat, von diesen erobert wurde.

Nach der türkischen Eroberung, fungierte die Festung weiterhin als Provinzkern und wurde anfangs auch weiterhin bewohnt. Allmählich jedoch verwüstete sie vollständig. So gibt es Überlieferungen der völlig aufgegebenen Stadt, wohingegen der Hafen weiterhin für den Export der lokalen Produkte der Region, hauptsächlich Johannisbrotbaum, genutzt wurde. Aufgrund der nicht existierenden Lagerräume, sollen Überlieferungen zu Folge, die Produkte zum Großteil im Freien angesammelt worden sein, manchmal sogar in den vier Kirchen vom damaligen Agios Nikolaos.

 Nach der griechischen Revolution, welche 1866 began und letztlich zur Befreiung Griechenlands von den Osmanen führte, began erneut die Besiedlung von Agios Nikolaos. Anwohner aus Kritsa, manche Sfiakianer und alle, im Schifffahrtsversand im Osten Kretas Tätigen, bewohnten die damals vollständig verwüstete Siedlung Mandraki, welche sich im Laufe der Zeit zur heutigen Stadt von Agios Nikolaos entwickelte.

Der Name Agios Nikolaos ist nicht besonders alt und geht auf die gleichnamige , nach der Bauform Basilika erstellten Kirche mit einer Kuppel, zurück. Diese befindet sich auf der Halbinsel Ammoudi, gegenüber von der Küstenstrasse.

Der Tourismus begann in Agios Nikolaos in den 60er Jahren, und somit viel früher als in anderen Regionen Kretas. Das erste grosse Hotel begann seinen Betrieb ungefähr im Jahre 1965. Bis heute empfängt es jährlich Tausende von Touristen während der Sommersaison. Hinzu kommen Elounda, Plaka im Norden und Istro mit Kalo Chorio im Süden.

Die restlichen Dörfer auf den Hügeln und in den Bergen um Agios Nikoalos sind bis heute vom Tourismusleben unberührt geblieben und verleihen somit dem Besucher die Möglichkeit, ein Bild des tatsächlichen Alltags und Lebens auf Kreta zu erfahren.

Die heutige Stadt wurde da errichtet, wo sich einst die antike Stadt Lato pros Kamara befand. Aus ihrer Zeit gibt es im Bereich des Flusses diverse Funde, so etwa Statuen, Inschriften und zahlreiche Grabstätten. Die Grabbeigaben, welche teilweise interessant sind, sind im archäologischen Museum ausgestellt.

Besonders interessant ist das Denkmal Spinalonga, eine natürlich geschützte Insel, welche in der Vergangenheit als Leprakolonie genutzt wurde. Desweiteren, gibt es das Füllhorn Amalthias, eine Skulptur, welche von den renomierten einheimischen Künstlern, den Brüdern Sotiridi, kreeiert wurde und im Freien, in einem aus Stein errichteten Atrium, direkt am Meer ausgestellt ist.

Ebenso kann man in Elounda die unversehrten und bekannten Windmülen besuchen. An der Stelle “Kanali”, gibt es in Elounda drei Windmühlen mit einem kreisförmigen Grundriss, welche somit zum “runden” oder zum sogenannten “xetrocharis” (äußerst typisch für die Windmühlen der Agäis) Windmühlentyp gehören. Sie wurden Anfang dieses Jahrhunderts erbaut.

Die Strandeigenschaften

Voulisma ist die zweite Bucht von den insgesamt drei Buchten der Dorfes Istron. Dieses befindet sich in der Nähe des Dorfes “Kalo Chorio”, etwa 12 km östlich von Agios Nikolaos und 22 km nördlich von Ierapetra. Der Strand Voulisma oder auch Chrysi Ammos genannt, liegt etwa 500 m östlich vom Dorf. Er ist ca 700 m lang und stellt gleichzeitig den größten öffentlichen Strand von Kalo Chorio dar.

Er besteht aus weißem Sandstrand und das Wasser ist türkisfarben. Das Wasser geht recht flach ab und die Wassertemperatur ist angenehm warm, was sich sowohl für seine Erkundung als auch für Strandspiele anbietet.

Der Strand befindet sich direkt unterhalb der Hauptstrasse, verfügt über einen Parkplatz und ist somit leicht zu erreichen. In der Umgebung des Strandes gibt es keine störende Industrie. Es handelt sich um eine touristische Umgebung mit zahlreichen Hoteleinrichtungen und Ferienwohnungen.

Der Strand befindet sich am Rande eines fruchtbaren Tals, welches auf natürliche Weise, reichlich bewässert ist. Es gibt Felder mit Zitrusfrüchten, Weinreben, Olivenbäumen und Gemüsesorten. Unweit vom Strand, in der Umgebung Prina, gibt es einen großflächigen, dichten Pinienwald.

In seiner nahen Umgebung gibt es desweiteren unerforschte archäologische Stätte, so etwa die Gegend „Varikastro“.

Es gibt zahlreiche Sagen und Traditionen über dieses Gebiet. Zu diesen gehört auch die Erzählung über die am Rande des Dorfes befindliche Quelle, welche stets, über das ganze Jahr, regulären Wasserfluss hatte. Bis eines Tages, als sie plötzlich völlig austrocknete. Die äußerst gläubigen Dorfeinwohner, soziierten dieses Phänomen mit dem Traum eines Nachbarn bezüglich ihrer Verzögerung der Restaurierung der völlig verfallenen Kirche „Metamorfosis“ (die Umwandlung) . So machten sich die Dorfeinwohner umgehend ans Werk und die Restaurierung der Kirche wurde in kürzester Zeit vollbracht. Sie luden den damaligen Bischof von Petra, Meltio Chlapoutaki (1855 – 1889), um die Kirche auch offiziell einzuweihen. Als dieser den Quellmund mit Weihwasser sprengte, begann die Quelle, auf wundersame Weise zu fliessen wie zuvor. Das tut sie bis heute noch.

Distanzen im Umkreis des Strandes :

70,4 km vom internationalen Flughafen von Heraklion

12 km vom Stadtzentrum Agios Nikolaos

13 km vom archäologischen Museum in Agios Nikolaos

500 m von der traditionellen Siedlung Kalo Chorio

Regelung des Strandes
Allgemeine Informationen:

Die Öffnungszeiten des Strandes sind von 10:30 bis 17:30.

Wenn Sie eine Frage haben, fragen Sie den Strandverwalter.

Bei Problemen füllen Sie das spezielle Formular aus, das Sie in der Rezeption finden werden.

Damit Sie uns helfen, die Qualität der Dienstleistungen zu verbessern, füllen Sie den entsprechenden Fragebogen aus. Den finden Sie in der Rezeption oder in unserem Internetseite www.costanostrum.org oder downloaden Sie die entsprechende application Costa Nostrum.

Die Aschenbecher, die Liegestühle, die Stühle und die Strandschirme sind Besitz des Voulisma.

Verantwortung für Verlust von wertvollen Gegenständen haben nur die Besucher – Besitzer der Gegenstände.

Hygiene und Sicherheit, Umweltschutz und Sauberkeit des Strandes

Man muss immer den Hinweisen der Rettungsschwimmern folgen

Immer parallel zu der Küstenlinie schwimmen und wenn möglich, nicht allein

Es ist verboten den Korridor und das Gesichtsfeld der Rettungsschwimmer zu sperren

Der Gebrauch von Alkohol und Drogen ist verboten

Es ist verboten Ihre Zigaretten auf den Strand oder ins Meer zu werfen.

Es ist verboten Glasgegenständen und Verpackungen auf den Strand oder ins Meer zu werfen..

Es ist verboten irgendwelche Gegenstände auf den Strand oder ins Meer zu werfen.

Es ist verboten Feuer zu machen

Es ist verboten in der Dusche Shampoo zu verwenden.

Geräte die laute Musik produzieren sind verboten.

Sie müssen all Ihre Abfälle in die speziellen Mülltonnen werfen.

Es ist verboten Pflanzen zu zerstören.

Es ist verboten in Räumen des Strandes zu wandern, wo es entsprechende Verbotsschilde gibt.

Es ist verboten im Rettungsschwimmerturm ohne Erlaubnis zu sein.

Der Verwalter des Strandes hat das Recht vom Strand Personen zu entfernen, die im Zustand von Trunkenheit sind oder unter dem Einfluss von Drogen oder wenn sie sich gewaltsam bzw unpassend zu anderen Besucher verhalten.

Es ist verboten Sand zu nehmen.

Haustiere müssen gebunden sein, sie müssen Maulkorb tragen und ihre Besitzer sollen Papiere vom Tierarzt haben. Keine Tiere dürfen auf dem Strand frei wandern das ist streng verboten und wenn der Hund stört oder wenn sich andere Gäste beim Besitzer beschweren, muss der Hund direkt entfernt werden.

Ergebnisse der Qualitätskontrolle des Meereswassers

In diesem Abschnitt werden alle Messungen registriert, die vom Verwaltungsträger des Strandes durchgeführt werden.

Der Träger muss für mindestens 5-6 Messungen während der touristischen Saison verantwortlich sein.

Nach einer Meldung über Wasserverschmutzung oder nach einem Unfall innerhalb oder in der Nähe der Strandzone muss auch eine Messung unbedingt stattfinden.

Die Messungen müssen von einem zertifizierten unabhängigen Träger durchgeführt werden.

 

a/a

Ort der Stichprobenentnahme

Messungsdatum

Messungsergebnisse

(cfu/100 ml)

Messungsunternehmen

Enterocci Esherichia Coli
1

Meer des Voulisma

19-05-15 0 0

ANALYTIKON LABOR

2          
3          
4          
5          
6          
  Durchschnittlich Salzigen des Strandes Voulisma    0  0  

Es gibt keinen konkreten Mythos über den Strand Voulisma.

Meeresfauna und -flora des Strandes desVoulisma

Voulisma oder auch Chrisi Ammos genannt (= goldener Sand) ist geprägt von seinem weißen Sand. Im südlichen Teil gibt es kleinen erdige Steigungen en und der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Der weiße Sand erstreckt sich auch auf die Unterwasserwelt und verleiht so dem Meer eine einzigartige, exotische türkiese FDarbe. Der Strand ist äußerst gut organisiert und bietet sich somit für Familien mit Kindern an.

Die Unterwasserlandschaft besteht fast ausschließlich aus sandigem Meeresgrund. So kann der Schwimmer, mit Schwimmaske, Schnorchel und Schwimmflossen ausgestattet, die Fischschwärme beobachten, wie sie im Meeresgrund nach Nahrung suchen oder sich einfach von der Unterwasserlandschaft beeindrucken lassen. Im westlichen Teil des Strandes gibt es Felsgebilde, welche für die lokale biologische Vielfalt von besonderem Interesse sind.

Dort kann der Besucher Kolonien, bestehend aus Meeresanemonen und bunten Fischen betrachten, wie diese nach Nahrung suchen. So etwa trifft man Junker, Kardinalfische, Große Drachenköpfe, Goldstriemen (oder auch Goldstriembrassen), Greissbrassen, Ringelbrassen und Schleimfische. Ebenso gibt es Schwämme in diversen Farben, welche sich an den Felsen angehaftet, entwickeln. An der Felsoberfläche entstehen Formungen aus Makroalgen und Algen diverser Farben, Formen und Größen. An den Felsen, an denen es keine Makroalgen gibt, findet man schwarze und rote Seeigel, Napfschnecken und andere kleine Muscheln. Wenn man Glück hat, entdeckt man Schwärme großer Wolfbärsche oder Meeräschen, wie diese auf ihr nächstes Jagdopfer lauern.

Landfauna und –flora des Strandes des Voulisma

Das Festland des Strandes ist geprägt von natürlich angewachsenden Tamarixbäumen und von typischer Mittelmeervegetation. Hier nesten und leben kleine Vögel. In den Nachmittagsstunden krabbeln kleine Insekten und Käfer aus ihren Verstecken im Sandstrand und suchen nach Nahrung, ohne von der brennenden Sonne gestört zu werden. In den Steigungen sieht man kleine grüne Eidechsen, welche nach Nahrung suchen und sich in der Sonne erwärmen, da sie exotherm sind. Dies bedeutet dass sie ihre Körperwärme fast ausschließlich mit Hilfe der Sonne speichern.

Ermittlung der (ökologischen) Tragfähigkeit des Strandes

Über den Begriff „Tragfähigkeit“ gibt es in der internationalen Bibliographie viele verschiedene Definitionen, die jedoch alle zwei zentrale Grundgedanken gemeinsam haben:

Erstens, das biophysische Element, bezogen auf die Erhaltung der Unversehrtheit der natürlichen Ressourcen, in diesem Fall, des Strandes.

Diesbezüglich gibt es eine Obergrenze, die nicht überschritten werden darf, da sonst das Ökosystem extrem belastet wird.

Zweitens, das Element der Behaviorismus / Verhaltens, welches die Fähigkeit des Freizeitverhaltens – der Freizeiterfahrung widerspiegelt. Obwohl es bis heute weder eine allgemein anerkannte Defintion, noch einen allgemein anerkannten Bestimmungsprozess der Tragfähigkeit gibt, wird diese für jeden einzelnen Strand ermittelt. Dies erfolgt durch die Zusammensetzung der jeweiligen, in der internationalen Bibliografie, erwähnten Bestimmungungsprozesse, welche als Hauptkriterien den bestmöglichen Schutz und die Erhaltung der natürlichen Umgebung und Ressourcen gemeinsam haben.

Zur Bestimmung der Tragfähigkeit des konkreten Strandes wurden folgende Informationen und Daten berücksichtigt:

Anwendung diverser, in der internationalen Bibliographie beschriebenen, Berechnungsmethoden

Geltende Gesetze

Geographische Lage des Strandes

Die etwaige Existenz bedrohter Tierarten im Strandgebiet

Die Fauna und Flora der Umgebung

Die Naturbelastung des Strandes

Die bestmögliche Bedienung der Badegäste des Strandes.

Der Umweltschutz und die Erhaltung der Naturressourcen des Strandes

Sicherheitsnormen und leichter Strandzugang für die Besucher

Existenz fester Einrichtungen und die Perspektive, neue Einrichtungen, so etwa Toiletten, zu konstruieren

Die Gesamtfläche des Strandes beläuft sich auf etwa 1993,95 m2.

Wendet man die, in der internationalen Bibliografie anerkannten Bestimmungungsprozesse für die Ermittlung der (ökologischen) Tragfähigkeit auf den konkreten Strand an, so ergibt als Obergrenze seiner Tragfähigkeit die Anzahl von 415 Badegästen.

Nachhaltige Abfallverwaltung

Ziel des empfohlenen Verwaltungsplanes ist es vor allem die bestmögliche nachhaltige Abfallverwaltung der von den Gästen, während ihres Strandbesuchs produzierten Abfälle, zu gestalten.

Die Strandverwalter des jeweiligen Strandes müssen geeignete Abfallbehälter aufstellen, so dass zur Aufbereitung und Wiederverwendung der Abfälle angespornt wird und gleichzeitig die Bedürfnisse des Strandes gedeckt werden, sprich der Strand sauber bleibt.

Es wird empfohlen, dass an jedem Strand, ob organisiert oder nicht und unter Anbetracht der jeweiligen Besucherzahlen, mindestens blaue Recyclingmülltonen für Verpackungsmaterialien, braune Behälter für organischen Grünabfall und letztlich grüne Behälter für Restmüll, vorhanden sind.

Desweiteren müssen sich die jeweiligen Strandverwalter, ob öffentliche Träger oder Privatpersonen, mit der akuten Problematik auseinandersetzen , welche aus der Tatsache entsteht, dass Badegäste Zigarettenkippen leider oft am Strand oder gar im Meer „entsorgen“. Ein Lösungsvorschlag für die organisierten Strände ist das Vorhandensein ausreichender Aschenbecher neben den Liegestühlen. Diese sollen im Auftrag des Strandverwalters geleert werden. Angesichts der Brandgefahr, welche jedoch die Entsorgung der Zigarettenkippen in den Kompostbehältern birgt, müssen diese vorerst, evtl. in einem kleinen Metallbehälter, getrennt gelagert werden, wo sie unter Umständen genässt werden. Aufgrund der Tatsache, dass es bis heute keinen angemessenen Entsorgungsplan für die Zigarettenkippen gibt, müssen diese letztlich im Restmüllbehälter entsorgt werden.

Sowohl die Müllbehälter als auch deren Aufstellungsbereich, müssen ausreichend ausgeschildert sein und die Anweisungen sollten auf mehreren Sprachen angeschrieben sein. Desweiteren sind die Müllbehälter in regelmäßigen Abständen zu leeren und ihr Inhalt ist zu geeigneten Recycling- und Abfallverwaltungszentren zu transportieren.

Erwähnenswert ist weiter, dass es bzgl. der an Land gespülten Algen und des daraus hervorgerufenen ästhetischen Problems ein griechisches Kompostierungsunternehmen gibt (http://www.compost.gr/#!unique-method-gr/co9t).

Im allgemeinen empfiehlt es sich, folgende Müllbehälter aufzustellen:

Mindestens 1 grünen Müllbehälter für Restmüll

Mindestens 1 blauen Müllbehälter für recycelbare Verpackungsmaterialien

Mindestens 1 braunen Müllbehälter für organische Abfälle

Mindestens 1 Metallbehälter für die aus den Aschenbechern eingesammelten Zigarettenkippen

Einen Tonaschenbecher an jedem Liegestuhl

1 Schmetterlingsnetz, mit welchem Abfall am Sandstrand eingesammelt wird, ohne dass man sich umständlich bücken muss

Einmalhandschuhe für die Angestellten für den Fall, dass Abfall von Hand eingesammelt werden muss

Der Strandverwalter hat dafür zu sorgen, dass alle Müllbehälter ständig geschlossen sind.

 Sonstige Abfälle wie Batterien, elektrische oder elektronische Geräte, sind entweder an der Rezeption abzugeben, wobei der Strandverwalter die Verantwortung übernimmt, diese sorgfältig entsprechend zu entsorgen. Anderen- falls ist der Gast zu informieren, wo sich der nächstgelegene, geeignete Recyclebehälter befindet.

 In keinem Fall dürfen Abfälle in falsche Müllbehälter entsorgt werden und natürlich wird nichts „entsorgt“ , indem man es ins Meer wirft oder am Strand zurück lässt.

Schutzmaßnahmen für bedrohte Tierarten

Bis heute liegen für den Bereich des Candia Maris Hotelstrandes, keine Meldungen über die Existenz bedrohter Tierarten vor. Falls jedoch ein solches Tier gesichtet wird, werden alle notwendigen Schutzmaßnahmen ergriffen.

Im Anschluss werden beispielhaft einige Schutzmaßnahmen erwähnt. Jedoch gilt für den Fall, dass ein bedrohtes oder unter Naturschutz stehendes Tier lokalisiert wird, dies unbedingt an die zuständigen Behörde gemeldet werden muss.

 Sollte ein Schildkrötennest gefunden werden

Wenn das Nest aufgrund von Fussgänger- oder Autoverkehr bedroht wird, so platzieren Sie in einem Radius von 2 Metern Befestigungsheringe in den Sand, welche Sie dann mit einem Seil verbinden.

ACHTUNG: Graben Sie keinesfalls den Boden im Bereich des Nestes.

Falls Steine oder andere Hindernisse den kleinen Schildkröten evtl. den Zugang zum Meerwasser verhindern, so entfernen Sie diese.

Wenn sich das Nest im Schatten befindet, etwa unter einem Sonnenschirm, so versuchen Sie diesen ebenfalls zu entfernen.

Sollte eine verletzte Schildkröte gefunden werden

Transportieren Sie die Schildkröte an einen SICHEREN ORT, ohne Menschen und Lärm. DIE SCHILDKRÖTE WIRD IMMER VOM PANZER AN AUFGEHOBEN (niemals von den Exremitäten ((Paddeln) oder vom Kopf).

Wenn das Tier aufgrund seiner Grösse von zwei Personen getragen werden muss, so greift man sie stets vom Panzer, am Kopf- und Schwanzbereich.

MAN LEGT DAS TIER VORISCHTIG AB und achtet darauf, dass sich seine Paddeln in natürlicher Stellung befinden.

Sorgen Sie dafür, das sich dass Tier in einem GESCHÜTZTEN UND BEGRENZTEN RAUM BEFINDET, OHNE STRÖMUNGEN UND WINDE. Vor allem während der Sommermonate, sind die etwaigen Wunden des Tieres mit einem FEUCHTEM STOFF zu bedecken. Die Raumtemperatur darf nicht unter 15 Grad Celsius fallen. Es ist nicht unbedingt notwendig, dass sich die Schildkröte im Meerwasser befindet. Besonders wenn sie am Kopf verletzt oder erschöpft ist, DARF SIE SICH NICHT IM WASSER BEFINDEN, da sie ertrinken könnte.

Wenn sie sich in Fischernetzen oder Angelschnuren verwickelt haben sollte, so sind diese sehr vorsichtig zu entfernen. ZIEHEN SIE AUF KEINEN FALL AN EINEM ANGELHAKEN ODER –SCHNUR, DIE AUS DEM MUND- ODER SCHWANZBEREICH HÄNGT.

Prüfen Sie alle Extremitäten (Paddeln) und falls ERKENNUNGSZEICHEN (tags) gefunden werden, melden Sie sich telefonisch beim zuständigen Rettungsnetz (210 8944444) an. Sie erhalten ein spezielles Formular, das sorgfältig AUSGEFÜLLT werden muss, damit sowohl dieser, als auch allen anderen Schildkröten geholfen werden kann.

Sollte eine tote Schildkröte gefunden

Wenn die Schildkröte tot ist, muss sie AN LAND GETRAGEN WERDEN und es müssen sowohl das Hafenamt, als auch die Organisation Archelon informiert werden.

ACHTUNG: ES IST MÖGLICH, DASS DIE SCHILDKRÖTE TOT AUSSIEHT, SICH ABER TATSÄCHLICH NUR IN LETHARGIE BEFINDET, WAS VOR ALLEM IN DEN KALTEN MONATEN GESCHEHEN KANN.

SOWOHL DER TATSÄCHLICHE TOD DES TIERES, ALS AUCH DIE TODESURSACHE, MÜSSEN VON EINEM AMTSTIERARZT FESTGESTELLT WERDEN. Wenn kein Amtstierarzt greifbar ist, wird ein Allgemeintierarzt oder das Hafenamt gerufen .

Wenn ein Erkennungszeichen gefunden wird, muss dieses entfernt werden und an die ARCHELON Organisation geschickt werden.

ACHTUNG: DIES GILT NUR FÜR TOTE TIERE.

Desweiteren wäre es für ARCHLON sehr hilfreich, wenn Sie ein Photo vom Tier und v.a. seiner Wunden machen könnten.

Füllen Sie das von ARCHELON zugeschickte Formular aus und informieren Sie die zuständigen Behörden auf Gemeineebene, so dass eine vorschriftsmäßige Bestattung des Tieres erfolgen kann.

Für mehr Informationen: http://www.archelon.gr/ .

Es gibt kein Wasserbiotop in der Nähe des Strandes Voulisma.

Allgemeine Merkmale des Voulisma Strandes

Strand Name

Voulisma

Strand Kennzeichnung

GRCR201603

Strandkategorie

Organisierter Strand

Gemeindeangehörigkeit

Stadtgemeinde Agios Nikolaos

Strand Verwalter

DAEAN
Administrator des Strandes Michael Garefalakis

 

Zertifizierung 2016

# INDEX - KRITERIEN Wichtigkeit Benotung
1 Informierung des Publikums durch Schilder und über die Website www.costanostrum.org über: Die Meeres- und Landfauna, sowie die Meeres- und Landflora und die Wasserbiotope innerhalb der Strandzone In Sachen von Müllverwaltung, Umweltschutz usw. O/4  4
2 Veröffentlichung des Managementplans, der Indexe und aller diesbezüglichen, für die Besucher wichtigen Informationen. O/4  4
3 Vorhandensein der erforderlichen Müll- und Recyclebehälter zur regelmäßigen Entsorgung der Abfälle. O/4  4
4 Anwendung des Managementplans für nachhaltige Entwicklung des Strandes. O/4  4
5 Regelmäßige Reinigung des Strandes - mindestens dreimal pro Jahr O/4  4
6 Vorhandensein des Fragebogens, ausgedruckt oder über die Website www.costanostrum.org . O/4  4
7 Jährlich durchgeführte Wasserqualitäts-kontrollen, deren Ergebnisse vom Strand- Verwalter durch die Ausschilderung und über die Website www.costanostrum.org veröffentlicht werden O/4  4
8 Rettungsschwimmerpräsenz O/4  4
9 Präsenz des Strandverwalters O/4  4
10 Einhaltung der gesetzlich vorgesehenen Ordnung O/4  4
11 Strand Auszeichnung mit der „Blauen Flagge“ 3  3
12 Schutzmaßnahmen für bedrohte Tierarten 3  3
13 Methoden und Maßnahmen zur Verringerung des Wasserverbrauchs 3  0
14 Bestmögliche Sand Qualität, frei von Abfällen, aus dem Meer gespültem Müll oder Zigarettenstümmel 3  0
15 Geeignetheit der Einrichtungen in den Dusch- und Toilettenbereichen 3  3
16 Busverbindung von und zum Strand, mindestens 4mal pro Tag 3  3 
17 Reinigung des Meeres in Küstennähe, mindestens 3mal pro Jahr 3  3
18 Plan für Notfälle 3  0  
19 Angebot lokaler und traditioneller Produkte in den Gastronomiebetrieben des Strandbereich 3  3 
20 Über die Hälfte der Besucher benutzt umweltfreundliche Fortbewegunsmittel (Bus, Fahrrad, Elektroautos oder zu Fuß), um an den Strand zu gelangen 2  0 
21 Untersagung privaten Gebrauchs von CD-Playern u.ä., ohne Kopfhörer 2  2 
22 Der von den Einrichtungen produzierte Lärmpegel ist nicht höher als 50 Dezibel 2  2 
23 Umweltfreundliche Strand-Ausstattung Einrichtungen, welche in Harmonie mit der natürlichen Schönheit der Landschaft sind 2  0
24 Umweltfreundliche Strand-Einrichtungen, welche in Harmonie mit der natürlichen Schönheit der Landschaft sind 2  1
25 Umweltbildung und Sensibilisierung des Publikums, die mindestens einmal pro Jahr von den Verwaltungsträgern des Strandes durchgeführt wird 2  2
26 Spezielle Infrastrukturen für Behinderte (Parkplatz, WC, Zugangsmöglichkeit usw.) 2  0
27 Spezielle Infrastrukturen für Schwangere und Babys (Zugangsmöglichkeit, Windelwechsel-raum usw.) 2  0
28 Vorhandensein von Sitzbänken, Stühlen u.ä, so daß der Strand auch in Winter als Freizeitort (zB für Picknicks genutzt werden kann) 2  0
29 Alle im Strandbereich platzierten Schilder stehen im Einklang mit dem Landschaftsbild 2  0
30 Handlungen zur Bewahrung der Vegetation in den gesunden Ökotopen und Handlung zum Aufbau geschädigter Vegetation und vernachlässigter Stränden 2  1
31 Die Meergewässer sind gem. der Rahmenrichtlinie 2006/7/EG vom 15.02.2006. als Gewässer von „guter“ oder „ausgezeichneter“ Qualität ausgezeichnet worden. 2  2
32 Keine Benutzung von Motorbooten oder Anlegung in der Nähe des Strandes 2  2
33 Angebot lokaler Produkte zu mind. 51% 1  0
34 Die Energiebedürfnisse der Strandunternehmen werden durch alternative – umweltfreundliche Energiequellen gedeckt 1  0
35 Die Anwendung der ISO 9001 oder ISO 13009 Systeme durch den Strand Verwalter 1  0
36 Anwendung und Durchführung der ISO 14001 oder EMAS oder TRAVELIFE oder Green Key durch den Strnadverwalter 1  0
37 Umweltfreundliche Wasser – Freizeit- und Sportaktivitäten 1  0
38 Kostenloser Internetzugang im Strandbereich 1  0.5
39 Ständige Abrufmöglichkeit über Verfügbarkeit von Liegestühlen, Strandschirmen sowie über die aktuellen Wetterverhältnisse jedes Strandes, über die Website und die Handy Applikation stets aktuell angegeben werden 1
  Gesamtnote für organisierte Strände. 100 70.5

 

 

Endnote – erste Einstufung & Zertifizierung des Strandes

Bewertungsdatum

 13/07/2016

Gesamtnote

70.5

Anzahl der Seepferdchen des Strandes

3

Zertifizierung 2017

# INDEX - KRITERIEN Wichtigkeit Benotung
1 Informierung des Publikums durch Schilder und über die Website www.costanostrum.org über: Die Meeres- und Landfauna, sowie die Meeres- und Landflora und die Wasserbiotope innerhalb der Strandzone In Sachen von Müllverwaltung, Umweltschutz usw. O/4  4
2 Veröffentlichung des Managementplans, der Indexe und aller diesbezüglichen, für die Besucher wichtigen Informationen. O/4  4
3 Vorhandensein der erforderlichen Müll- und Recyclebehälter zur regelmäßigen Entsorgung der Abfälle. O/4  4
4 Anwendung des Managementplans für nachhaltige Entwicklung des Strandes. O/4  4
5 Regelmäßige Reinigung des Strandes - mindestens dreimal pro Jahr O/4  4
6 Vorhandensein des Fragebogens, ausgedruckt oder über die Website www.costanostrum.org . O/4  4
7 Jährlich durchgeführte Wasserqualitäts-kontrollen, deren Ergebnisse vom Strand- Verwalter durch die Ausschilderung und über die Website www.costanostrum.org veröffentlicht werden O/4  4
8 Rettungsschwimmerpräsenz O/4  4
9 Präsenz des Strandverwalters O/4  4
10 Einhaltung der gesetzlich vorgesehenen Ordnung O/4  4
11 Strand Auszeichnung mit der „Blauen Flagge“ 3  3
12 Schutzmaßnahmen für bedrohte Tierarten 3  3
13 Methoden und Maßnahmen zur Verringerung des Wasserverbrauchs 3  0
14 Bestmögliche Sand Qualität, frei von Abfällen, aus dem Meer gespültem Müll oder Zigarettenstümmel 3  2
15 Geeignetheit der Einrichtungen in den Dusch- und Toilettenbereichen 3  3
16 Busverbindung von und zum Strand, mindestens 4mal pro Tag 3  3 
17 Reinigung des Meeres in Küstennähe, mindestens 3mal pro Jahr 3  2
18 Plan für Notfälle 3  0  
19 Angebot lokaler und traditioneller Produkte in den Gastronomiebetrieben des Strandbereich 3  3 
20 Über die Hälfte der Besucher benutzt umweltfreundliche Fortbewegunsmittel (Bus, Fahrrad, Elektroautos oder zu Fuß), um an den Strand zu gelangen 2  0 
21 Untersagung privaten Gebrauchs von CD-Playern u.ä., ohne Kopfhörer 2  2 
22 Der von den Einrichtungen produzierte Lärmpegel ist nicht höher als 50 Dezibel 2  2 
23 Umweltfreundliche Strand-Ausstattung Einrichtungen, welche in Harmonie mit der natürlichen Schönheit der Landschaft sind 2  0
24 Umweltfreundliche Strand-Einrichtungen, welche in Harmonie mit der natürlichen Schönheit der Landschaft sind 2  1
25 Umweltbildung und Sensibilisierung des Publikums, die mindestens einmal pro Jahr von den Verwaltungsträgern des Strandes durchgeführt wird 2  2
26 Spezielle Infrastrukturen für Behinderte (Parkplatz, WC, Zugangsmöglichkeit usw.) 2  0
27 Spezielle Infrastrukturen für Schwangere und Babys (Zugangsmöglichkeit, Windelwechsel-raum usw.) 2  0
28 Vorhandensein von Sitzbänken, Stühlen u.ä, so daß der Strand auch in Winter als Freizeitort (zB für Picknicks genutzt werden kann) 2  0
29 Alle im Strandbereich platzierten Schilder stehen im Einklang mit dem Landschaftsbild 2  0
30 Handlungen zur Bewahrung der Vegetation in den gesunden Ökotopen und Handlung zum Aufbau geschädigter Vegetation und vernachlässigter Stränden 2  1
31 Die Meergewässer sind gem. der Rahmenrichtlinie 2006/7/EG vom 15.02.2006. als Gewässer von „guter“ oder „ausgezeichneter“ Qualität ausgezeichnet worden. 2  2
32 Keine Benutzung von Motorbooten oder Anlegung in der Nähe des Strandes 2  2
33 Angebot lokaler Produkte zu mind. 51% 1  0
34 Die Energiebedürfnisse der Strandunternehmen werden durch alternative – umweltfreundliche Energiequellen gedeckt 1  0
35 Die Anwendung der ISO 9001 oder ISO 13009 Systeme durch den Strand Verwalter 1  0
36 Anwendung und Durchführung der ISO 14001 oder EMAS oder TRAVELIFE oder Green Key durch den Strnadverwalter 1  0
37 Umweltfreundliche Wasser – Freizeit- und Sportaktivitäten 1  0
38 Kostenloser Internetzugang im Strandbereich 1  1
39 Ständige Abrufmöglichkeit über Verfügbarkeit von Liegestühlen, Strandschirmen sowie über die aktuellen Wetterverhältnisse jedes Strandes, über die Website und die Handy Applikation stets aktuell angegeben werden 1
  Gesamtnote für organisierte Strände. 100 72

 

 

Endnote – erste Einstufung & Zertifizierung des Strandes

Bewertungsdatum

 14/07/2017

Gesamtnote

72

Anzahl der Seepferdchen des Strandes

3